笔译翻译收费价目明细表
|
单位： 人民币元 |
制版
印制（张） |
||||||||||
|
汉译外（千字） |
外译汉
（千字）
|
||||||||||
|
语种 |
A类 |
B类 |
C类 |
A类 |
B类 |
C类 |
|||||
|
英 |
10 |
100-120 |
120-150 |
250-280 |
80-100 |
100-140 |
150-200 |
||||
|
日、韩 |
20 |
110-130 |
160-180 |
250-280 |
100-120 |
150-170 |
250-300 |
||||
|
法、俄、德 |
25 |
150-180 |
180-200 |
300-350 |
120-150 |
150-180 |
280-350 |
||||
|
小语种 |
25 |
300-350 |
380-420 |
500-600 |
250-300 |
350-400 |
500-600 |
||||
|
注： |
中外文统计字数含标点符号，不记空格。 |
||||||||||
|
说明： |
1、
译文类别：A：个人简历、驾证、学生证，毕业证书等；
B
：技术性资料、一般性论文等；C：古文、文学艺术作品、广告创意、菜单、专业论文、法律文件、正式合同等。 2、
制版印制费另计，图形文件翻译另议。 3、
交稿时间：按每日（24小时）2000字工作量计算 4、
加急费：按情况加收30％
－100％
。 |
||||||||||
口译翻译收费价目明细表
|
|
半天 |
天 |
夜间（小时） |
|
英 |
200 |
350 |
100 |
|
日、韩 |
200 |
350 |
100 |
|
法、俄
、德
|
300 |
450 |
180 |
|
意大利、西班牙 |
300 |
500 |
180 |
|
小语种 |
500-800 |
800-1200 |
250-300 |
|
说明： 1、
翻译工作时间为8小时/天/人（不包括同传）。 2、
加班每超过1小时，按100-150小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。 3、
特殊专业及同声传译另议 4、
音像制品标准配音：500元/小时 |
|||