法律文件
合同章程 政府公文 法律法规 管理规定 公告文告 户口本
法律通知 行业规定 公司规定 证明材料 出国留学 成绩单
国际驾照 交流信函 公证材料 个人简历 委托书 邀请函
2. 科技工业翻译
通讯 电子 计算机 机械 石油 化工 环境 能源 医药 冶金
电信 建筑 畜牧业 地质 汽车 电力 造纸 船舶 广播 纺织
航空 环保 天然气 食品 农业 渔业 核电 生物 医疗器械等
专业的产品说明书、项目报告、实施方案、操作指南、工程建设文件等
3. 口语翻译
各种日常口语,商务性谈判、展览会、讲座的口译以及大中型国际会议的同声传译。
4. 音像影视翻译
电影、电视剧本,录像带、VCD、DVD、多媒体等音频、视频的翻译、录制、编辑、配字幕、配音。
商务科技工业录像母带、VCD,电影、电视对话、采访等翻译配音
5. 网站本地化
本公司为各类中外网站提供翻译服务,并邀专业设计人员参与主页设计与制作,图片处理的一体化服务。这样客户不但节约了时间、省却了麻烦,还使网页的文字和图案融为一体,更能体现企业风格。
网站本地化是我们的专长。我们的翻译人员得到本土人士和图形设计师的支持,与专业的设计人员和图形艺术家进行合作,完成将您的和其它产品本土化的工作。我们可以帮助翻译整个网站,包括所有隐藏的图标中和嵌入图形中的文字。如果您愿意,我们也可只翻译多数通常被人访问的网页或提供一页的网站概要。另外,我们也可翻译您的更新信息。
6. 英文撰稿服务
一份用地道英文写成的公司简介可以改善您的企业形象;一份英美文体的信函能够体现您的专业水准;一份按照美国人思维模式构思的项目建议书会帮助您获得业务机会;一份遵循国际标准的英文质量手册能赢得外商的充分信任;一份符合国惯例的标书将使您向成功迈出关键的一步……
我们在收到客户提供的背景材料的基础上,与客户充分协商,为客户提供符合欧美商业思维模式及语言习惯的英文撰稿服务。撰稿人充分理解客户意图后,以客户提供的背景材料为基础,从文章结构、内容取舍到遣词造句均按照欧美商界人士的思维模式和语言习惯直接用英语编写文件。从而摆脱中文语言思维习惯的束缚,写出真正地道的英文。
以下服务项目均由工作多年的资深专业人士和外籍专业人员负责:
公司简介,包括概况、沿革、展望等;报刊广告文稿;网站主页;
阐述公司经营方针、发展战略、管理思想和企业文化的材料;
投标文件、项目建议书、项目可行性报告、质量手册,等等。
7. 翻译助理服务
随着全球经济一体化进程的加快以及中国加入WTO步伐的临近,国内的中小型企业同国外企业接触的机会越来越多,往来的英文函件、传真和电子邮件等也日益增多。如果企业为此单独聘用一名外文翻译,费用会很高。
我们拥有一流的商业英语翻译人员,可以为您提供方便快捷的高水准翻译助理服务。您可以随时随地将接收到的英文函件、传真和电子邮件发送给我们,翻译人员将以最快的速度反馈给外方。您不用担心您的商业秘密会被泄露,因为我们会严守中立,并严格执行我们制定的保密措施。 目前,我们推出的此项服务仅仅限于往来的英文函电、传真和电子邮件,费用仅为每百字20元(不足百字的按百字计),支付方式为按月结算。翻译助理每月起价为300元,超过最后以实际翻译量结算。